Ukuhlaziya izixazululo ezingasiza ekwenzeni ngcono imiphumela yokufundisa ukufunda ngolimi lwesiZulu Ebangeni lokuQala
[ENGLISH TITLE: Analysis of solutions that can help improve reading instruction outcomes in isiZulu in Grade 1]
DOI:
https://doi.org/10.56285/jltVol60iss1a6354Keywords:
ulwazi lwendabuko, ulwazi lwemisindo, ukubona amagama, ukufunda ngokuqondisisa, iqoqo lolwazimagama nokufunda olugelezayo, prior knowledge, phonological awareness, word recognition, reading comprehension, vocabulary development, reading fluencyAbstract
ENGLISH TITLE
Analysis of solutions that can help improve reading instruction outcomes in isiZulu in Grade 1
ABSTRACT
A significant proportion of learners in the early grades struggle to read at a level appropriate for their age. This poses a serious educational concern, as reading is the cornerstone of learning, it underpins comprehension, supports cognitive development, and enables learners to access and succeed in all other areas of the curriculum. The primary aim of this study was to analyse solutions that could help improve the outcomes of teaching reading in the Foundation Phase in isiZulu as a Home Language. The study employed a qualitative case study approach, which provides an in-depth exploration of a single case or focuses on a small group of participants. The researcher was guided by the belief that solutions to educational challenges can be found through the insights of those directly involved in the teaching and learning process. Participants were selected through purposive sampling, as they were Grade 1 teachers with substantial experience and deep knowledge of teaching at this level. Three teachers from two schools participated in the study, which was conducted in the King Cetshwayo District in the KwaZulu-Natal province. Data were analysed and presented using thematic analysis, where information is organised according to key themes. The findings revealed that teachers felt the training they had received did not fully meet their needs, particularly in equipping them with effective strategies to support learners who struggle with reading. The study recommends that training providers should first identify the specific needs of individual teachers before designing professional development programmes, and that they should also evaluate the impact of such training afterwards to determine how effectively it supports teachers in improving their practice.
ISIFINGQO
Abafundi abaningi emabangeni aphansi babhekene nenkinga yokungakwazi ukufunda ngokulingene amazinga abo. Lokhu kuyinkinga enkulu njengoba ukufunda kuyikona okubalulekile ekuthuthukiseni ukuqondwa kokubhaliwe nokwazi ukufunda ezinye izifundo. Inhlosongqangi yalo msebenzi ukuhlaziya izixazululo ezingasiza ekwenzeni ngcono imiphumela yokufundisa ukufunda emaBangeni ayiSisekelo olimini lwesiZulu lwaseKhaya. Lolu cwaningo lusebenzise uhlobo lokuphenya ngesimo esithile, oluchaza kabanzi lucubungule ngokujulile isigameko esisodwa noma lugxile kubantu abambalwa. Umbhali ukholelwa emibonweni ethi izixazululo zenkinga zingatholakala kubantu abathintekayo ocwaningweni. Abaphenywayo baqokwa ngendlela yokuqoka abahlanganyeli ngenhloso, ngenxa yokuthi bafundisa ibanga lokuqala futhi banolwazi oludephile ngokufundisa ibanga elikhethiwe. Bathathu othisha abebesuka ezikoleni ezimbili ababambe iqhaza kulolu cwaningo olwenziwe esifundeni saseKing Cetshwayo, esifundazweni saKwaZulu-Natal. Ukucubungula nokubika ulwazi olwaqoqwayo kwasetshenziswa indlela ehlela ulwazi lumbe ngezindikimba. Imiphumela ithole ukuthi othisha baveza ukuthi uqeqesho abaye baluhambele aluzihlangabezi izidingo zabo ngendlela ephelele okuwukufunda ngokuthi bangabanceda kanjani abafundi abanezinkinga zokungakwazi ukufunda. Lo msebenzi uncoma ukuthi abahleli boqeqesho ngaphambi kokuhlela uqeqesho baqale banyombulule izidingo zikathisha ngamunye emva koqeqesho bathole umthelela woqeqesho ukuthi lubasize kanjani othisha.
Downloads
References
Anney, V. N. (2014). Ensuring the quality of the findings of qualitative research: Looking at trustworthiness criteria. Journal of Emerging Trends in Educational Research and Policy Studies, 5(2), 272–281.
Ardington, C. G., Wills, E., Pretorius, N., Deghaye, N., Mohohlwane, A., Menendez, N., Mtsatse, N., & Van Der Berg, S. (2020). Summary Report: Benchmarking early grade reading skills in Nguni languages. ReSEP, Stellenbosch University; SALDRU, University of Cape Town; NORC, University of Chicago; Department of Basic Education.
Ardington, C., Wills, G., Pretorius, E., Mohohlwane, N. & Menendez, A. (2021). Benchmarking oral reading fluency in the early grades in Nguni languages. International Journal of Educational Development. 84, 1–18.
Battiste, M. (2005). Indigenous knowledge: Foundations for First Nations. World Indigenous Nations Higher Education Consortium (WINHEC) Journal, (2), 192–208.
Bertram, C. & Christiansen, I. (2014). Understanding research. Van Schaik.
Buckingham, J. K., Wheldall, R. & Wheldall, B. (2013). Why poor children are more likely to become poor readers: The school years. Australian Journal of Education. 57(3), 190–213.
Castles, A., Rastle, K. & Nation, K. (2018). Ending the reading wars: Reading acquisition from novice to expert. Psychological Science in the Public Interest. 19(1), 5–51.
Center for Education Statistics and Evaluation. (2017). Effective reading instruction in the early years of school. Retrieved May 25, 2024, from https://education.nsw.gov.au/content/dam/main-education/about-us/educational-data/cese/2017-effective-reading-instruction-in-the-early-years-of-school.pdf
Cronje, M. M. (2021). New approaches and strategies for teaching African children's initial reading. Literato. 42(1), Article 1716. https://doi.org/10.4102/lit.v42i1.1716
Daniels, H. (2016). Vygotsky and dialogic pedagogy. In David Skidmore & Kyoko Murakami (Eds.), Dialogic pedagogy: The importance of dialogue in teaching and learning, pp. 48–64. Multilingual Matters.
Department of Basic Education (2011). National curriculum statement Grade R-12 Curriculum and assessment policy statement (CAPS).
Department of Basic Education. (2012). Report on the annual national assessments 2012: Grades 1 to 6 & 9. Retrieved November 11, 2024, from https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/201409/anareport2012s.pdf
Department of Education. (2008). National reading strategy. Retrieved November 11, 2024, from https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/201409/natreadstrat.pdf
De Vos, A. S., Strydom, H., Fouche, C. B. & Delport, C. S. L. (2011). Research at grass roots: for the social sciences and human services professions (4th ed.). Van Schaik.
Diamanti, V., Mouzaki, A., Ralli, A., Antoniou, F., Papaioannou, S., & Protopapas, A. (2017). Preschool phonological and morphological awareness as longitudinal predictors of early reading and spelling development in Greek. Frontiers in Psychology, 8, 2039. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02039
Etikan, I, Musa, S.A., & Alkassim, R.S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1–4.
Garcia, J & Cain, K. (2014). ‘Decoding and reading comprehension: A meta-analysis to identify which reader and assessment characteristics influence the strength of the relationship in English’. Review of Educational Research, 84(1), 74–111.
Howie, S. J., Combrinck, C., Roux, K., Tshele, M., Mokoena, G. M., McLeod, N., & Palane N. E. (2017). PIRLS Literacy 2016: Progress in International Reading Literacy Study 2016: South African Children’s Reading Literacy Achievement. Center for Evaluation and Assessment.
Lawrence, J. F. (2009). Summer reading: Predicting adolescent word learning from aptitude, time spent reading, and text type. Reading Psychology, 30, 445–465.
Liswaniso, B. L., & Pretorious, E. J. (2022). The effects of a ‘catch-up’ reading intervention for Grade 5 learners and teachers. Per Linguam. 38(1), 1–26.
Mapara, J. (2009). Indigenous knowledge systems in Zimbabwe: Juxtapositioning postcolonial theory. The Journal of Pan African Studies, 3, 139–155.
National Institute for Literacy. (2006). Put reading first: Kindergarten through Grade 3, research report. Report prepared by B. Armbruster, F. Lehr, & J. Osborn.
Nowell, L., Norris, J., White, D., & Moules, N. J. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal of Qualitative Methods, 16(1), 1–13.
Ntuli C. D. (2013). Folktale performance: An oral art that teaches children. Southern African Journal for Folklore Studies, 23(1), 86–105.
Oczkus, L. D. (2011). Phonics and phonemic awareness: Classroom guide to best practices and top 5 phonics/word work lessons. International Reading Association. Retrieved January 15, 2024, from: https://www.wku.edu/ste/staff/documents/nancy_hulan/phonics_phonemic_awareness_classroom_guide.pdf
Patton, M. Q. (2002). Qualitative research and evaluation methods (3rd ed.). Sage.
Pretorius, E, Jackson, M., McKay, V., Murray, S., & Spaull, N. (2016). Teaching reading (and writing) in the foundation phase: A concept note. Research on Socio-Economic Polic (ReSEP), University of Stellenbosch and Zenex Foundation.
Rand. (2002). Reading for understanding: Toward an R&D program in reading comprehension, research brief. Report prepared by C Snow.
Rubin, A., & Babbie, E. R. (2014). Research methods for social work (8th ed.). Brooks/Cole.
Rule, P. & Land, S. (2017). ‘Finding the plot in South African reading education’. Reading & Writing, 8(1), 1–8.
Rupley, W. H., Blair, T. R., & Nichols, W. D. (2009). Effective reading instruction for struggling readers: The role of direct/ explicit teaching. Reading and Writing Quarterly, 25(2–3), 125–138.
Spaull, N., & Pretorius, E. (2022). Early grade reading in South Africa. Oxford University Press.
Taylor, N. (2014). Initial teacher education research project: An examination of aspects of initial teacher education curricula at five higher education institutions (Summary report). JET Education Services.
Tessier, S. (2012). From field notes, to transcripts, to tape recordings: Evolution or combination? International Journal of Qualitative Methods. 11(4), 446–460.
Tunmer, W. E., & Hoover, W. A. (2019). The cognitive foundations of learning to read: A conceptual framework for teaching beginning reading. Australian Journal of Learning Difficulties, 24(1), 75-93.
Ukala, A. (2017). Linking Early Childhood Education with Indigenous Education Using gamification”. The case of maintaining cultural value and Identity. 13(1), 17–26.
Vilbulpanavong, V., & Evans, D. (2019). Phonological awareness and reading in Thai children. Reading and Writing, 32, 467–491.
Walsh, M. (2010). Multimodal literacy: What does it mean for the classroom practice? African Journal of Language and Literacy, 33(3), 211–239.
Wills, G., Ardington, C., & Lesang Sebaeng, M. (2022). What do we know about foundational skills in early-grade home language reading in South Africa? Empirical evidence from EGRA studies 2015-2021. In N. Spaull, & E. Pretorius (Eds.), Early grade reading in South Africa. Oxford University Press
Wolffl, U., & Gustafsson, J. (2022). Early phonological training preceding kindergarten training: Effects on reading and spelling. Reading and Writing, 35, 1865–1887.
Yopp, H. K., & Yopp, R. H. (2000). Supporting phonemic awareness development in the classroom. The Reading Teacher, 54(2), 130–143.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Millicent Ngema

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
